Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 5 октября 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как FT Gayrimenkul ve Girişim Sermayesi Portföy Yönetimi A.Ş. («FT Portföy», «мы», «нас») собирает, использует, передаёт и защищает персональные данные. Она распространяется на наш веб-сайт, на формы запросов, которые мы используем на нашем сайте и на сторонних платформах, таких как LinkedIn, а также на наше общение с инвесторами, потенциальными инвесторами и деловыми партнёрами. Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом Турции о защите персональных данных № 6698 («KVKK») и иным применимым законодательством.

1. Кто мы (оператор данных)

2. Какие персональные данные мы собираем

• Идентификационные и контактные данные: имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона / WhatsApp, страна проживания, гражданство.
• Данные запроса: информация, которую вы указываете в наших формах или сообщениях, например сфера вашего интереса (в частности, турецкое гражданство за инвестиции, инвестиции в фонды, финансирование) и ваши вопросы.
• Профессиональные данные: если вы заполняете форму в LinkedIn — информация профиля, которой вы решили поделиться (например, должность, компания).
• Данные инвестора: если вы становитесь инвестором — идентификационные, адресные, финансовые и налоговые данные, а также сведения для идентификации клиента (KYC), которые требуются законодательством о рынках капитала, о противодействии отмыванию денег и налоговым законодательством.
• Технические данные: базовые данные об использовании сайта, такие как IP-адрес, тип браузера и файлы cookie, как описано в нашем уведомлении о файлах cookie.

3. Как мы их собираем

Непосредственно от вас — через наш веб-сайт, формы сбора заявок (включая LinkedIn Lead Gen Forms), электронную почту, телефон, WhatsApp и встречи; а в отношении инвесторов — также через банки, депозитарии и юристов, участвующих в инвестиционном процессе.

4. Цели использования и правовые основания

• Чтобы ответить на ваш запрос и связаться с вами по электронной почте, телефону или WhatsApp по поводу наших фондов и процесса получения турецкого гражданства за инвестиции (ваш запрос / действия, предшествующие заключению договора; законный интерес).
• Чтобы оказывать услуги по управлению портфелем и обрабатывать заявки на приобретение паёв фондов (исполнение договора).
• Чтобы выполнять юридические обязательства по законодательству о рынках капитала, о противодействии отмыванию денег, налоговому и иному законодательству, а также представлять отчётность таким органам, как SPK и MASAK (юридическое обязательство).
• Чтобы устанавливать, осуществлять или защищать законные права требования (KVKK, ст. 5/2-e).
• Чтобы направлять вам информацию о наших услугах, если вы на это согласились (явное согласие, которое вы можете отозвать в любое время).

Мы не продаём персональные данные.

5. Кому мы их передаём

• Банкам, депозитариям, TEFAS и другим институтам рынков капитала, участвующим в инвестициях в фонды.
• Юристам, занимающимся заявлениями на вид на жительство и гражданство, — только если вы попросите нас познакомить вас с юристом.
• Партнёру по финансированию — только с вашего явного разрешения, если вы сообщите нам, что вам нужно финансирование.
• Государственным органам (например, SPK, MASAK, налоговым органам), когда этого требует закон.
• Поставщикам услуг, обеспечивающим нашу деятельность (например, поставщикам услуг электронной почты, ИТ и хостинга), на условиях соблюдения конфиденциальности.

6. Международная передача данных

Некоторые получатели (например, юрист или партнёр по финансированию, с которыми вы попросили вас познакомить, либо поставщики ИТ-услуг) могут находиться за пределами Турции. Мы передаём персональные данные за рубеж только в соответствии со статьёй 9 KVKK, например с вашего явного согласия или при наличии надлежащих гарантий.

7. Как долго мы их храним

Данные запросов лиц, которые не стали инвесторами, хранятся не более 2 лет после нашего последнего контакта, если вы не попросите удалить их раньше. Данные инвесторов хранятся в течение сроков, установленных законом (как правило, 10 лет после прекращения отношений), после чего удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

8. Ваши права

В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить информацию о них; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью; знать третьих лиц, которым они передаются в Турции или за рубежом; потребовать исправления неполных или неточных данных; потребовать их удаления или уничтожения; потребовать уведомления третьих лиц о таком исправлении или удалении; возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа; а также требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой. Вы также можете в любое время отозвать своё согласие.

Чтобы воспользоваться своими правами, напишите на ft@ftportfoy.com или по нашему адресу, указанному выше, приложив сведения, позволяющие нам вас идентифицировать. Мы бесплатно ответим в течение 30 дней.

9. Безопасность

Мы принимаем надлежащие технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, утраты или неправомерного использования.

10. Изменения

Мы можем время от времени обновлять настоящую политику. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице.

Информационное уведомление KVKK на турецком языке (Aydınlatma Metni) доступно здесь.